Fugitive Plan B 도망자: Plan B
Title: 도망자: Plan B / Fugitive Plan B / Do Mang Ja Plan B
Also Known as: Runaway: Plan B
Genre: Action, romance
Episodes: 20
Broadcast Network: KBS2
Broadcast period: 2010-Sep-29 to TBA
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
OFFICIAL SITE
Soompi Forum
Wiki
CAST
- Bi as Ji Woo
- Lee Na Young as Jin Yi / Jini K.
- Lee Jung Jin as Chief Detective Do Soo
- Yoon Jin Seo as Detective Yoon So Ran
- Daniel Henney as Kai
- Sung Dong Il as Nakamura Hwang
- Yoon Son Ha as Hwang Mi Jin
- Takenaka Naoto as Hiroki (Kieko’s father)
- Uehara Takako as Kieko
- Gong Hyung Jin as Master Jang
- Josie Ho as Hwa Yi
- Jo Hee Bong as James Bong
- Ti Lung as General Wie
- Song Jae Ho as Yang Doo Hee
- Kim Eung Soo as Yang Young Joon (Doo Hee’s son)
- Danny Ahn as Baek Nam Jung
- Kim Hyung Jong as Detective Kim
- Jung Seung Kyo (정승교) as Detective Lee
- Kim Soo Hyun (김수현) as Detective Park
- Kim Soo Hyun as Sophie / Secretary Im
- Song Shi Yeon (송시연) as Nakamura Hwang’s secretary
- Oh Ji Ho as Kevin (cameo)
- Han Jung Soo as corrupt detective (cameo)
- Lee Jong Hyuk as screening room interpreter (cameo)
- Kwak Hyun Hwa as Ji Woo’s office secretary (cameo)
- Lee Da Hae as Hye Won (cameo)
- MBLAQ (cameo)
During the Korean War, a vast amount of money disappeared. Now, some 60 years later, the money has reappeared, leading to a frantic chase across the globe. Jini (Lee Na Young) is a seemingly innocent woman who has hidden motives for approaching Jiwoo (Bi). Her plans are complicated by an unexpected romance developing between them, as well as the numerous pursuers hot on their trail. Kieko (Uehara Takako) is a famous Japanese singer who also gets tangled up in a relationship with this man. Little do they know that her father Hiroki (Takenaka Naoto), apart from being a business man, is a powerful yakuza. In this love triangle, who will finally win the love of Jiwoo?
(credits: Dramawiki)
SUBTITLES:(Firefox users: right-click, “save file as”)
ZIPPED SUBTITLES – Episodes 1-20#
(resync subs for 720p & 1080i are included in this file) |
(Firefox users: right-click, “save file as”)
CREDITS:
EPISODE 1 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Timer: szhoang
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2 HANrel | Baros
Main Translator: ripgal
Spot Translators: fore, meju, karened
Timer: dizzybugs
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3 HANrel | Baros
Main Translators: hot_saranghae, meju
Timer: gleemonex
Editor/QC: PTTaT
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4 HANrel | Baros
Main Translator: Destiny
Spot Translators: meju, karened
Timer: dizzybugs
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Spot Translator: karened
Timer: gleemonex
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
(*v2) – without special command {\a6} (this command is used to put up lyrics/info on top)
Read HELP section for more info about this special command.
EPISODE 6 HANrel | HANrel (*v2)
Main Translator: ripgal
Spot Translators: fore, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Spot Transators: ahsieee, cfirst
Timer: gleemonex
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8 HANrel| Baros
Main Translator: ripgal
Spot Translators: cfirst, meju
Timer: avi14
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9 HANrel| Baros
Main Translator: ripgal
Spot Translator: meju
Timer: doozy
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11 HANrel | Baros
Main Translator: cfirst
Spot Translator: meju
Timer: eully
Editor/QC: RSK
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Timer: doozy
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 13 HANrel | Baros
Main Translator: ripgal
Spot Translators: songbird, meju
Timer: eully
Editor/QC: RSK
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15 HANrel | Baros | TOP
Main Translators: ripgal, G.Anon
Spot Translators: Tiggerlily93, meju, fore
Timer: avi14
Editor/QC: RSK
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 17 HANrel
Main Translator: G.Anon
Spot Translators: Tiggerlily93, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: greenwing
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 18 HANrel | Baros
Main Translator: meju
Spot Translators: serendipity, Tiggerlily93, G.Anon
Timer: julier
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 19 HANrel | TOP
Main Translator: G.Anon
Spot Translator: meju
Timer: blog234
Editor/QC: RSK
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 20 *FINAL* HANrel | Baros (*NEW*)
Main Translator: meju
Spot Translator: G.Anon
Timer: dizzybugs
Editor/QC: langdon813
Coordinators: mily2, ay_link
